About this app
Comparte y colabora en la preservación del chino vietnamita con una herramienta diseñada para comunidades lingüísticas activas. Este doble sistema —Nom Keyboard y Nom Editor— transforma tu móvil en un centro de creación y difusión de textos en Chữ Nôm. Escribe poemas, traduce textos clásicos o comparte frases significativas directamente desde redes sociales, correo o mensajería. Al usar Nom Keyboard, tu entrada de texto se integra en cualquier app: Facebook, Zalo, Gmail. Luego, abre Nom Editor para revisar y formatear tus escritos con caracteres auténticos antes de enviarlos. Invita a otros estudiosos, profesores o entusiastas a usar la app y construye una red descentralizada de personas que mantienen viva esta escritura histórica. La tipografía han-nom-gothic.ttf se instala automáticamente en tu tarjeta SD, permitiendo que otros con editores compatibles puedan ver y continuar tu trabajo. Participa en foros, sube muestras de escritura, organiza talleres virtuales. Esta no es solo una app de entrada de texto, es una plataforma viva donde cada tecleo contribuye a una tradición compartida. El sitio chunom.org ofrece recursos adicionales, manuales de estilo y tablas de caracteres para perfeccionar tu escritura. Convierte cada mensaje en un acto cultural colectivo.
